태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.





설날이 다가오면 기다리는 마음들도 설레이고 준비하는 발길들도 분주해지는데....
우리나라도 마찬가지이지만 중국에서는 설날이 가장 큰 명절이다. 

 중국에서 설날은 '춘지에(春节,춘절)'이라고 하는데
이 때는 멀리서 일하거나 공부하는 사람들도 반드시 고향에 돌아가서 식구들과 함께 지낸다.
영토가 넓은데다 고향에서 멀리 떨어져 있는 지방에서 일하는 사람들이 많은지라
춘지에 기간은 중국 땅 전체에서 민족의 대이동이 일어나는 기간이다.
예전에는 춘지에 기간 동안 거의 한달여를 휴가 기간으로 보내기도 했지만
지금은 현대화의 영향으로 쉬는 기간이 많이 단축되었다고 한다. 

 춘지에는 다른 말로 '꾸어니엔(年,과년)'이라고도 한다.
그것은 옛날에 니엔(年)이란 괴물이 겨울에 인가로 내려와 가축과 사람을 잡아 먹었는데
사람들이 이 괴물이 붉은색과 불빛,큰 소리를 싫어한다는 것을 알고
대문 양쪽에 붉은 색의 '춘리엔(春联,춘련)'을 붙이고 폭죽을 터뜨려 괴물을 내쫒은데서 연유되었다고 한다.



춘리엔(春
联,춘련)이란 신년에 대문이나 기둥 등에 붙이는 댓구로써
해마다 풍성하고 ,평안하기를 기원하는 내용이 적혀 있는데
우리나라에서는 입춘에 붙이는 춘련을 입춘서,또는 입춘방이라고 한다.

중국 춘련 관련 포스트 : 중국 대문에 '福'자가 거꾸로 붙은 이유는?
입춘서 관련 포스트 : 입춘대길, 안동 고택에서 본 입춘서



춘지에 때에는 니엔이란 괴물을 쫒아내기 위해 밤새도록 성대한 폭죽놀이를 하는데
폭죽으로 인해 많은 화재 사고가 잇따르자 지금은 법으로 금지한 구역도 늘어 났다. 

 원래 붉은색을 좋아하는 중국인들이지만 설날을 전후하여 시장이나 노점은 온통 붉은 색으로 넘쳐 나게 되는데  
  중국인들은 붉은색이 특히 '상서롭고 기쁘다'고 생각하고 귀신을 쫒는데에도 특효가 있다고 생각하여
명절이나 중요한 날이 되면 붉은색으로 집안과 주변을 엄청나게 치장해두기 때문이다. 


특히 길상용품을 파는 가게 앞을 보면
온통 붉은색의 지앤즈(剪紙,전지) 종이 공예품과 매듭으로 엮은 야오따이(腰帶,요대)로 가득하다.
붉은색의 요대는 중국에서 '번밍니엔(本命年,자신이 띠에 해당하는 해)'가 된 사람들이
허리에 두르게 하여 액땜을 하기 위한 용도로 쓰이며
액막이로 착용하는 붉은색의 양말,브래지어,팬티 등 속옷도 불티나게 잘 팔린다고.....  


지난 12월 부산에 새로 개점한 롯데백화점에는 문을 열기 몇시간 전부터 고객들의 장사진으로 긴줄이 이루어 졌는데
이는 '새로 지은 백화점에서 개점 첫날 붉은 속옷을 구매하면 복이 온다'는 영남 지방의 속설에 따른 것으로
이 백화점은 개점 첫날에 17억원 원어치의 속옷이 팔렸다고 하니
이런 정서는 중국의 붉은색 선호 현상에서 영향받은 것이리라... 
 

 중국에는 우리나라처럼 세배드리는 풍습은 없지만
홍빠오(红包)라고 하는 붉은 봉투에 돈을 넣어줌으로 받는 사람을 축복한다.
붉은색은 잡귀를 쫓고 부귀를 부른다고 생각하기 때문이다.

세뱃돈이나 축의금을 우리나라처럼 하얀 봉투에 넣어주면 큰 실례인데
중국에서는 죽은 사람에게만 하얀 봉투를 쓰니까 아주 조심해야 하는 부분이다. 

이왕에 받는 세뱃돈을  '大吉大利'처럼 이렇게 축하문구가 쓰여진 홍빠오와 함께 받으면
받는 사람의 기분은 배가되고 기분좋은 설날을 맞이하지 않을까..... 

 하여튼 중국인들의 설날은 왁자지껄하고 요란하다.
설날에 우리들이 즐겨 하는 덕담은 "새해 복 많이 받으세요"이지만
중국인의 '새해 복 많이 받으세요'는 '꽁시 파 차이(恭禧發財,공희발재)'다.
이는 '돈 많이 버세요' 라는 뜻.

새해 덕담 역시 돈에 남다른 애착을 가지고 있는 중국인답다. 
한동안 유행했던 우리나라 덕담 "부자 되세요~"는
중국인의 이 새해 인사에서 영향을 받은 것이 아닐까...? 

민족의 명절 설날이네요..
여러분 모두 고향에 잘 다녀오시고 즐거운 설날 되세요.

"꽁시 파 차이~!"


 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

Posted by 루비™

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon 모피우스 2010.02.13 09:18 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    역시 가치가 있는 포스팅입니다... 저도 지금 태국 내 중국의 새해 명절 풍습을 소개하려고 작성하려던 참이었습니다. 중국... 참 대단한 것 같습니다.

  2. BlogIcon 파르르  2010.02.13 09:28 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    진짜 인정하긴 싫지만서도..중국문화를 보면..항상 와 닿는다는거.....
    오늘도 잘보고갑니다....즐건 명절 되시구요..
    새해 복 많이 받으세요~~~

  3. 임현철 2010.02.13 09:49 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎㅎ 음 좋네요.
    루비님 그간 넘 잘 봤습니다.
    새해에도 부탁 드릴게요~^^

  4. BlogIcon 초록누리 2010.02.13 09:57 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    옆집에 홍콩 이웃이 사시는데 우리랑 설날 보내는 것이 비슷하더라고요..
    아주 큰 명절이지요.
    사진 속에 있는 빨간고추 장식품도 저 선물로 받아서 저희집 현관문에 지금도 걸어두고 있답니다.
    루비님, 새해 복 많이 받으시고 설 잘 보내세요^^*

  5. BlogIcon 큐빅스 2010.02.13 10:19 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    중국이 붉은색을 쓰는 이유가 있었네요.^^
    우리랑 가까워서 문화적으로 친숙한 중국입니다.^^

  6. BlogIcon 멀티라이프 2010.02.13 10:38 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    붉은색을 무척이나 좋아하는 중국이군요.
    우리가 죽은사람에게 붉은색을 쓰는것과는 조금 다른점이 있군요~

  7. BlogIcon 미국얄개 2010.02.13 11:05 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    '복'자가 인상적이네요.
    새해 복 많이 받으세요.

  8. BlogIcon 바람을가르다 2010.02.13 11:24 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    국기가 색깔이 그 나라의 민족성을 반영하는 것 같기도 하네요.
    특히 바탕...
    우린 백의 민족...^^
    참, 새해 복 많이 받으시구요.
    돈 많이 버세요~^^

  9. BlogIcon 줌마띠~! 2010.02.13 11:26 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    새해에는 좋은 일로 가득한 한해가 되길 바랍니다..^^

  10. BlogIcon 둥둥 2010.02.13 12:41 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    가족분들과 따뜻한 설 명절 보내시길 바라구요
    한해 좋은일 가득하세요 새해 복 많이 받으시구요^^

  11. BlogIcon dentalife 2010.02.14 10:30 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    햐... 온통 붉은 색이..
    전 개인적으로 붉은 색은 별로...ㅋㅋㅋ
    새해 복 많이 받으세요. ^^

  12. BlogIcon 탐진강 2010.02.14 21:02 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    참 빨간 색이 많군요.

    새해 복많이 받으세요

  13. BlogIcon 바람될래 2010.02.15 11:40 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    역시 중국은 봉투색도 붉은색이군요..
    상식 한가지 또 배웠습니다..
    빨간 등을보니 예전에 봤던
    홍등이라는 영화가 생각납니다..^^

  14. BlogIcon 김치군 2010.02.15 20:51 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    정말 재미있는 포스트네요 ^^;;

    중국에서는 역시 한국과는 다르지만, 비슷한 모습들이 ㅎㅎ..

  15. BlogIcon 촌스런블로그 2010.02.16 01:20 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    중국의 춘지에에 대해 좋은 정보를 알게 되었네요~~
    루비님, 가족 친지분들과 함께 즐거운 설연휴 보내셨죠~~



티스토리 툴바